紀伯侖的「先知」


禮拜六聚會,洪信阿姨的講道,
有提到她自己的孩子不是她的孩子,
是神託付給他們的,這讓我想到
紀伯侖的一首詩:

談育兒

你的兒女不是你的兒女。
他們是生命對自身渴望所產生的兒女。
他們經由你出生,但不是從你而來,
雖然在你身旁,卻不屬於你。
你可以給他們你的愛,而不是你的思想,
因為他們有自己的思想。
庇護他們的身體,而不是他們的靈魂,
因為他們的靈魂住在你夢中也無法企及的明天。
你要向他們學習,而不是使他們像你。
因為生命不會後退,也不在昨日留連。
你是弓,兒女是從你發射而出活生生的箭。
弓箭手望著永恒之路上的箭靶,祂會施全力將你拉開,
使祂的箭射得又快又遠。
欣喜的在弓箭手手中屈曲吧!
因為祂愛飛翔的箭,也愛穩定的弓。

也許Mr. Johnny可以報給媽媽知道!(若是洪信阿姨沒讀過)

4 則留言

  1. 這首詩的下半部分,我記得我以前有聽戴媽講到時用過
    我也喜歡,btw我也想看談婚姻的詩…阿邦哥真是文藝^^~

  2. 呵呵呵:D
    我喜歡這個~!!
    沒想到這麼久了,現在看才有感覺:p
    我也喜歡最後這段,讓我想起有一次在走之前
    跟少契弟弟妹妹分享火車及彈道學的故事:D
    爆給媽知…如果是我給他他可能會哭>&#039;&#039;<
    這樣不孝…:D

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *